Thursday, December 18, 2008

wipe out


oh, i have been puking my guts out the last 24 hours. how i hate to puke! i think i might have gotten food poisoned. to perform while running forward and back to the toilet is not to recommend. a few more hours and then weekend...
stay in there food!

5 comments:

Yaelian said...

Oj stackars dig, hoppas du redan mår bättre. Det måste vara katastrofalt för en dansare som du när man inte mår tillräckligt bra för att dansa.

Du frågade i min blogg om jag bor i Tel Aviv. Jag bor i Holon, som är mycket nära Tel Aviv, känner du till Holon? Jag gör översättningar, dock inte på svenska, fast det var mitt första språk, men min svenska idag är inte så bra.Använder mycket sällan.

Anonymous said...

krya på dig!!!!

fru A said...

åh stackars stackars dig!!! vad är det för giftigt du ätit? mår du bättre nu? kunde du inte fått ligga hemma och vara sjuk, att stå på scen samtidigt låter så plågsamt så det är inte klokt...

sarapirat said...

yaelian, tack, jag börjar bli bättre..
jo, jag känner till holon. så vilka språk översätter du? hebreiska? finska? engelska? min svenska har blivit ganska rostig den med...

anonym, tack!

fru a, ja, det var just frågan. och nej, vi får sällan ligga hemma och vara sjuka. men nu börjar jag må lite bättre. lagom till helgen!

Yaelian said...

Jag får mina översättningsjobb från Finland, finska-engelska/engelska-finska.